This Omamori is blessed for safe driving. Please put in your car (blinker stick etc...), motorcycle, or bicycle.
交通安全をご祈祷したお守りです。車、バイク、自転車などにお付け下さい。
Our new Traffic Safety Omamori is frog because the word "frog" is pronounced the same as the word for "returning home", so it's virtue is "gets you home safely".
We offer blessing gokitō ceremony for safe driving following the traditional ritual way which has been passed down in our shrine. Please see the ceremonies page.
Please keep Omamori close to you or in a vehicle. Attach or keep in a purse, backpack, cellphone, bike etc. One year after receiving an Omamori, we recommend you replace it with a new one. Please send back old Omamori to us for Bonfire Ritual.
身につけたり、バッグの中に入れたり、携帯電話、車などに貼り付けたりしてください。１年毎に取り替えましょう。古くなったものは、当神社までご送付ください。お焚きあげをご奉仕いたします。
