We hold various seasonal ceremonies to show our respect and gratitude to Kami-sama. 

アメリカ出世稲荷神社では、季節毎に様々な行事を通して自然の神々に敬意を払い、感謝の気持ちを伝えています。

Please join us at our ceremonies.

ご参列され、御神徳とご加護を受けられますようご案内します。

 神々を「お祀り」して感謝と願いをするイベントだから「お祭り」と言います。感謝と祈願の神事があってこそ「お祭り」。そして、「お祭り」は、自然への畏敬と感謝を再確認する(思い出すきっかけ)という役割もあると言えます。

 遙か昔から日本人が代々受け継いできた伝統文化・習慣が急速に失われつつある昨今。私達の世代で消滅させてしまうのか、次の世代に伝えていくかの選択の時期が来ているのではないでしょうか。 自然の力に感謝し、次の世代に伝えるきっかけにしてください。

Kinen-sai 祈年祭 (Haru-matsuri 春祭)

祈年祭 Kinen-sai is the eve matsuri for Hatsuuma-sai. It celebrates spring's arrival and our wishes for a bountiful fall harvest and success in business. This matsuri will be shown on a YouTube livestream ShintoInari channel.

During 祈年祭 Kinen-sai, we present offerings from the ocean, river and field, and we ask nature spirits for good weather to give us a bountiful harvest, farmers safety, as well as prosperity and development of various business. Also we communicate our determination of dream come true, our commitment of working hard and living with harmony with other people.

During 春祭 Haru (Spring) matsuri, we present offerings and communicate our gratitude to nature spirits and ask for good fortune as well as our determination to work hard and make harmony in the world. Our shrine celebrates these matsuri together as one event.

Copyright© Shinto Shrine of Shusse Inari in America. All right reserved.
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram