On Wednesday, January 1st, at 10 am (PST) we will hold our Saitan-sai ceremony at our booth in Little Tokyo.
アメリカ出世稲荷神社では、今年もお正月にリトル東京に神社ブースを出して、皆様の初詣の機会をご提供します。
Please join us for the first opportunity in the new year to show our respect, communicate our gratitude, and pray to the nature spirits/Kami-sama for happiness, good fortune, prosperity, good health, and world peace throughout the New Year. This ceremony is open to the public. It will be recorded for our archive but not live-streamed.
毎年恒例となりました「お正月 in リトル東京」の神社ブース。今回も破魔矢や熊手、お守り、お札を頒布（はんぷ）いたします。また、歳旦祭を 10 時から、月次祭を 11時半から斎行します。どなたでも参列できますので、新年の開運招福をご祈願ください。また、初詣は午後 9 時半から午後 2 時半まで、ご自由にご参拝ください。
当日は、新年の開運招福、初宮詣、厄祓い、商売繁盛、交通安全、病気平癒などの個別のご祈祷も承ります（要予約）。神社ウェブサイトのフォームにてお気軽にお問い合わせ下さい。当日は、初詣限定の御朱印もご用意します。
"Japanese New Year Celebration: Oshōgatsu in Little Tokyo"
in Los Angeles, California!
Day: Wednesday, January 1st, 2025
Time: 9:30 am to 2:30 pm
日時：２０２５年１月１日（水）午前 9 時半〜 午後 2 時半
歳旦祭（さいたんさい）：午前 10 時から 10 時半
月次祭（つきなみさい）：午前 11 時半から 12 時
御守・御札・縁起物の頒布：午前 9 時半〜 午後 2 時半
初詣：午前 9 時半〜 午後 2 時半
ご祈祷：午後 1 時半から午後 2 時半（要予約）
場所：『お正月 in リトル東京』(Astronaut Ellison S Onizuka St., Los Angeles)内、アメリカ出世稲荷神社ブース
We will have a Shrine altar booth and a Juyohin booth. At the Juyohin booth, Ofuda, Engimono, and Omamori will be available. We have a limited number of New Year's Goshuin. You can return old Shinto items for Otakiage at the booth. The Juyohin booth is CASH ONLY.
The Shrine altar booth is where you can give osaisen and make your New Year's prayers. You will also have the rare opportunity for in-person Gokitō! If you would like Gokitō at this event, please fill out this form and submit your application before December 28th.
In the morning (10 am to 10:30 am) we will hold 歳旦祭 Saitan-sai, the first Shinto ceremony in the new year to show our respect, communicate our gratitude, and pray to the nature spirits/Kami-sama for happiness, good fortune, prosperity, good health, and world peace throughout the New Year.
Later (11:30 am to Noon), we will hold our January 月次祭 Tsukinami-sai, where we show our respects, communicate our gratitude, wishes, dreams, and determination, and ask for blessings from Kami-sama (Nature Spirits) for everyone, especially for our members!
These ceremonies are open to the public. They will be recorded for our archive but not live-streamed.
May the Nature Spirits/Kami-sama be with you!
日本の伝統文化に興味のある方、大学願書のコミュニティー時間が必要な方はぜひ！
詳細はこちら。
未来の子供達が美しい自然を楽しむことができるように、日本の伝統的なエコな生活スタイルを次の世代に伝えましょう!!
日本人の文化・慣習のベースとなる神道は、創始者となる教祖もいなければ、聖書や経のような教義・教典もありません。「神道」の存在は２０００年以上前にはあったと言われています。
全てのものにスピリット（神様）が宿ると考えた古代の日本人は、太陽、月、水など目に見えるもの、生き物だけでなく、縁（えん）や豊穣など、目に見えない力にも神様がいると考えました。また、祖先がいたからこそ今の自分があるとして、祖先も大切に敬ってきました。21 世紀になった今も、多くの人が「縁」を信じているように、こうした考えは日本人の中に受け継がれているのが分かります。神道の「共存と調和を大切にする」という生き方を踏襲してきた日本人は、災害時にその力を発揮して世界の人々を驚かせました。
このように、神道は、日本の文化・慣習の基礎であると同時に、地球温暖化が進む今の世の中に必要なサステナブルなライフスタイルと言えます。
当神社では、季節の行事や文化・伝統を紹介するイベントを開催しています。
ご家族、お友達をお誘い合わせのうえ、ぜひ、ご参加ください!!
